| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| rubber stamp | (n.) ตรายาง |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| rubber stamp | ผู้ทำตามบัญชา (เสมือนตรายาง) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| The federal government basically rubber stamped it before they put it on the marketplace. | รัฐบาลกลางทำตัวเป็นตรายางรับรองมันง่าย ๆ ก่อนออกวางตลาด |
| Take out your rubber stamp and mark this guy "insane." | คุณประทับตรายางลงไปได้เลย และระบุไปว่าเขา "เป็นบ้า" |
| Did you just rubber stamp me? | นี่คุณเพิ่งปั๋มตราให้ผมผ่านใช่ไหม |
| Yeah, they're just a big-ass rubber stamp, dude. | FISA เหรอ ใช่ มันก็แค่ตรายางประทับ |
| Judge enwright is a notorious rubber stamp, | ผู้พิพากษาเอนไรท์เป็นพวกปั๊มตรายางอย่างเดียว |
| Fret not. After the requisite rubber stamps, | เกรงว่าไม่ได้ หลังจากอนุมัติเอกสาร |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 戳 | [chuō, ㄔㄨㄛ, 戳] to pierce; to puncture; to prod; to poke; wooden or rubber stamp or seal |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| めくら印;盲印 | [めくらいん, mekurain] (n) (col) (obsc) (sens) rubber stamp |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ตรายาง | [n.] (trāyāng) EN: rubber stamp FR: tampon [m] ; timbre caoutchouc [m] |